Khi đỡ chồng vào phòng, Takashi bất ngờ ôm chặt Suzu từ phía sau, thì thầm anh đã thầm thương cô từ lâu nhưng vì là em chồng nên không dám nói. Khi đỡ chồng vào phòng, Takashi bất ngờ ôm chặt Suzu từ phía sau, thì thầm anh đã thầm thương cô từ lâu nhưng vì là em chồng nên không dám nói. Tình cảm bị kìm nén bấy lâu cộng với dục vọng đang dâng trào khiến Suzu không cưỡng nổi, cô chủ động hôn đáp lại và để Takashi chiếm lấy ngay bên cạnh chồng đang ngủ say. Chồng Suzu vui mừng quá chén rượu, say khướt ngủ ngay trên ghế sofa.