Từ đó, quần lót treo ngoài ban công là dấu hiệu cho những lần đụ nhau cuồng nhiệt. Nhìn Nakata làm việc, Rei không kiềm chế được, cởi quần lót, nhờ anh sửa “điện nước” đang “rò rỉ”. Nakata, người đàn ông trung niên từng là giám đốc, chuyển đến phòng bên. Dù chồng Rei nói xấu Nakata, cô lại bị cuốn hút bởi sự nam tính của anh.